break the news معنى

• تفرق, زف خبرا

• break    n. استراحة, فرصة, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• the news    n. الأخبار
• news    n. أحداث, نبأ, أخب ...

أمثلة

1. Well, you better go break the news to him, then.
   حَسناً، أنت أفضل تَذْهبُ إستراحةً الأخبارَ إليه، ثمّ.
2. Give me some time to break the news to your mother.
   أعطني بعض الوقت لأسوق الخبر إلى أمّك
3. Just figure out how you're gonna break the news to Jordi.
   اعثر على طريقة لتخبر جوردي الاخبار فقط
4. Who's going to break the news to Mrs. Van Hopper ?
   من سيبلغ السيدة "فان هوبر" بتلك الأخبار ؟
5. I'll give you a day to break the news to Ed!
   سأعطيك مهلة لمدة يوم حتى تنقل الأخبار لآد